ISKCON
Nepal Estabelece Campos Médicos, Equipes de Resgate e Alimentos Para a Vida para
ajudar vítimas do terremoto.
Domingo,
26 de abril de 2015
Informações
iniciais
Bhakti Purusottama Swami: […]
[...]
Pela misericórdia do Senhor nosso templo em Kathmandu
está a salvo e os devotos lá estão salvos. Mas nossos membros da congregação foram
afetados. Cerca de 300 a 400 membros da congregação se abrigaram no templo da Iskcon
Kathamandu. As autoridades do Templo estão dando seu melhor para ajudar as
pessoas das áreas afetadas distribuindo prasadam para eles.
Estou adicionando o relato que recebi de Patri prabhu.
De Mayapur e Siliguri queremos mandar devotos para ajudar.
Mas não há estradas com conexão com Kathmandu.
[...]
Doações podem ser enviadas para a conta da Iskcon
Mayapur. Nosso CFO Ramanipati prabhu manterá registro das doações recebidas.
A seguir está um relato mandado pro Patri prabhu
[...]
Como resultado do terremoto, a comunidade de devotos também
foi afetada com muitos devotos feridos e tendo perdido suas casas. Alguns de
seus parentes também deixaram seus corpos soterrados. Nesse momento de crise,
nós devotos da ISKCON Nepal também estamos estendendo nossa ajuda às pessoas
afetadas através de nossos programas de Campos Médicos, equipes de Resgate e
Alimentos Para a Vida. [...] Assim, nós apelamos de coração para os devotos do
mundo para nos ajudar com fundos e orações neste momento de crise.
Secretário Regional
SS Mahavishnu Swami
Já que os bancos no Nepal não estão trabalhando
apropriadamente e é muito difícil operar nosso banco loca da ISKCON Nepal, nós
decidimos contar com a ajuda de nosso GBC SS Jayapataka Maharaj e SS Bhakti
Purusottam Maharaj para ativar o banco de Auxílio em Mayapur, Índia.
Caros devotos e bem-querentes, por favor, vejam os
detalhes abaixo:
A) Se o remetente for um cidadão de qualquer país que não
seja a Índia –
FCRA Account. Account Name : ISKCON – Gour Purnima
Festival Fund: Bank Name : Axis Bank Account No. : 237010100071336 Swift Code :
Axis INBB 005 Branch : Krishna Nagar Branch Bank address : 14 M.M. Ghosh
Street, Krishna Nagar, West Bengal, India Type of Account : Savings Account.
[…]
Após enviar, por favor, mande e-mail para a o Fundo de
Auxílio da ISKCON Mayapur Nepal: iskmypnepalrelieffund@gmail.com
com os seguintes detalhes para registrarmos os remetentes: -
1.
Nome
do Doador
2.
Nome
do País (para remetentes estrangeiros)
3.
Data
da remessa
4.
Quantia
remetida
5.
Cópia
Swift da remessa (para remessas de outros países que não a Índia, algumas vezes
a quantia não é mostrada em nossa conta bancária, em tais casos o envio de uma
cópia de remessa ajuda o banco a rastrear a quantia. Se o fundo for mostrado na
conta bancária então isto não é necessário) A mensagem swift é gerada pelo
remetente do banco quando você faz o pagamento em nossa conta. A mensagem swift
é útil para nós traçarmos a remessa direito para nosso banco.
Aqui estão nossos números de contato para quaisquer questões
e perguntas:
+91 9910576903 – Patri das (Co- Regional Secretary ,
ISKCON NEPAL) patri.pvs@pamho.net
+977 9801205727 – Rupeswor Gour das (ISKCON Kathmandu
Temple President) vaisnav@gmail.com
+977 9801080108 – (BBT, Food for Life Director)
Thank you very much for your support and prayers. Hare
Krishna
Tradução e resumo “[...]” por David Britto, 28 de abril de 2015
Disponível no blog Notícias Vaisnavas Internacionais