ISKCON SOCIEDADE DA COMISSÃO DO CORPO
GOVERNAMENTAL
Número de Registro S/74662 under
the West Bengal Societies Registration Act, 1961
P.O. Shree Mayapur Dham, Dist. Nadia, West Bengal 741313
MINUTAS DO ENCONTRO GERAL ANUAL
SRI MAYAPUR DHAM, 22 DE FEVEREIRO –
5 DE MARÇO DE 2016
30 de maio de 2016
[…]
101. GBC Funcionários e Membros
1. Sua Graça Sesa Das é eleito Presidente do GBC.
2. Sua Santidade Bhakti Charu Swami é eleito Primeiro Vice-Presidente.
3. Sua Graça Praghosa Das é eleito Segundo Vice-Presidente.
4. Sua Santidade Bhakti Purusottama Swami é eleito Secretário do GBC.
5. Sua Santidade Prahladananda Swami é eleito membro
integral do GBC.
6. Sua Graça Revati Raman Das é apontado como GBC
Atuante.
7. Sua Graça Tirtharaj Das continua como Candidato
ao GBC.
8. A demissão de Sua Graça Harivilas Das é aceita.
102. Lista de Espera de Sannyasa
Os seguintes são os candidatos para sannyasa junto com seus respectivos
períodos:
Adi
Purusa Das (GGS)
|
2 anos
|
Adwaitacharya
Das (GGS)
|
1 ano
|
Akincana
Das (BSDS)
|
1 ano
|
Ambarish
Das (GKG)
|
Aceitou
sannyasa em abril
|
Ananda
Vardhana Das (BVG)
|
2 anos
|
Asit
Krsna Das (GGS)
|
1 ano
|
Bhaktipada
Das (SRS)
|
2 anos
|
Dayavan
Das (BVG)
|
este ano
|
Deva
Deva Das (GGRS)
|
2 anos
|
Eklavya
Das (LOK)
|
2 anos
|
Gaura
Chandra Das (JPS)
|
2 anos
|
Halayudha
Das (RGS)
|
Aceitou
sannyasa em março
|
Hari
Das (BSDS)
|
1 ano
|
Madhu
Sevita Das (ACBSP)
|
1 ano
|
Mahadyuti
Das (ACBSP)
|
1 ano
|
Mahat
Tattva Das (BVKS)
|
Aceitou
sannyasa em março
|
Mahaprabhu
Das (SRS)
|
2 anos
|
Markandeya
Risi (PVS)
|
1 ano
|
Navadvip
Dvija Gouranga Das (JPS)
|
2 anos
|
Priti
Vardhana Das (BVPS)
|
3 anos
|
Puspashila
Shyama Das (JPS)
|
2 anos
|
Raghava
Pandit Das (GKG)
|
2 anos
|
Rupa
Raghunatha Das (LOK)
|
1 ano
|
Santa
Nrsimha Das (JPS)
|
3 anos
|
Uttamasloka
Das (IDS)
|
Aceitou
sannyasa em março
|
Venudhari
Das (JPS)
|
3 anos
|
Vijaya
Das (HDG)
|
2 anos
|
Vishvavasu
Das (NRS)
|
3 anos
|
103. Reafirmação dos Comitês de Ministério e Padrão
A seguir estão os Comitês de Ministério
e Padrão e suas atribuições para 2016-2017:
Ministério do Desenvolvimento Congregacional
|
Co-Ministros – Jayapataka Swami,
Kaunteya Das
|
ISKCON Ministério de Adoração à
Deidade
|
Ministro – Nrsimha Kavaca Das
|
ISKCON Ministério da Juventude
|
Ministro – Manorama Das
|
Ministério de Distribuição de Livros
|
Ministro – Vijaya Das
|
Ministério de Comunicações
|
Ministro – Anuttama Das
|
Ministério de Proteção à Vaca e Agricultura
|
Ministro – Kalakantha Das
Membro – Govindananda Das
|
Ministério de Educação
|
Ministro – Sesa Das
|
Ministério de Desenvolvimento de
Fundos
|
Ministro – Devakinandan Das
|
Ministério de Saúde e Bem-Estar
|
Ministro – Prahladananda Swami
Outro membro – Bir Krishna Das Goswami
|
Ministério de Justiça
|
Ministro – Sesa Das
|
Ministério de Justiça: ISKCON
Comitê de Resolução de Disputa (IDRC)
|
Ministro de Justiça, um representante
da ISKCON Resolve, o segundo Vice-Presidente do GBC, e o Diretor do Escritório
de Resolução de Disputa da ISKCON
|
Ministério de Justiça: ISKCON
Escritório de Resolução de Disputas
|
Diretor – Jagajivan Das
|
Ministério de Padayatra
|
Ministro – Lokanath Swami
|
Ministério de Serviços Sannyasa
|
Ministro – Prahladananda Swami
Outros membros: Sivarama Swami, Guru Prasad Swami, Bhaktivaibhava Swami,
Bhakti Caitanya Swami, Hrdaya Caitanya Das
|
Ministério Vaisnavi
|
Co-Ministros – Malati
Dasi, Prasanta Dasi, e Radha Dasi (California)
|
BBT Comitê de Alocação de Doação para
Construção (BBTCG)
|
Membros – Ramai Swami, Bhanu Swami,
Devamrita Swami, Atual Presidente do GBC, Hrdaya Caitanya Das (Convocador)
|
GBC Comitê de Nomeações
|
Membros – Tamohara Das (Presidente),
Prahladananda Swami Praghosa Das, Gopal Bhatta Das (Convocador), Bhakti
Vijnana Goswami, Bhakti Caitanya Swami, Anuttama Das, Gauranga Das, Laxmimoni
Dasi,
|
GBC-BBT Equipe
|
Membros – Badrinarayan Swami
(Coordenador), Gopal Krishna Goswami, Sivarama Swami, Madhu Sevita Das,
Hrdaya Caitanya Das, Praghosa Das
|
GBC Comitê do Calendário Vaisnava
|
Membros – Bhanu Swami, Gopalapriya
Das, Sadasivananda Das, Bhaktarupa Das (Convocador)
|
Comitê de Serviços de Guru
|
Membros – Anuttama Das, (Presidente),
Prahladananda Swami, Virabahu Das, Bhakti Caitanya Swami, Atul Krsna Das
(Mayapur)
|
ISKCON Escritório Central de Proteção
à Criança
|
Diretor – Champakalata Dasi
|
ISKCON Escritório de Propriedade
|
Membros – Atual Comitê Executivo do GBC,
Kuladri Das (Convocador-Secretário), Bhaktarupa Das
|
Conselho Consultivo Sastrico
|
Membros: Urmila Dasi (Presidente
Atuante), Drutakarma Das, Gauranga Das, Hari Parsada Das, Harideva Das
Narayani Dasi, Adi-purusa Das, Caitanya-carana Das, Sarvajna Das, Brijabasi
Das, Krsna Abhiseka Das
Membros Associados: Giriraja Swami,
Krishna Kshetra Swami, Radhika Ramana Das, Gopinatha-acarya Das,
Madana-mohana Das
|
Comitê da Semana do Santo Nome
|
Equipe de Coordenação Global –
Lokanath Swami, Janananda Goswami, Ekalavya Das
|
Seção 200: FINANÇAS
201. Orçamento do GBC
O orçamento do GBC para 2016-17 é (em INR [rúpia indiana]):
Encontros Gerais Anuais
|
552.500
|
Ministério de Desenvolvimento Congregacional
|
162.500
|
Dandavats
|
389.025
|
Cobranças de Finança e Banco
|
32.500
|
GBC Secretaria de Correspondência
|
429.000
|
GBC Secretaria CE
|
429.000
|
GBC Fundo de Emergência
|
260.000
|
GBC Viagem do Comitê Executivo
|
195.000
|
GBC Equipe de Planejamento Estratégico
|
715.000
|
ESCO
|
325.000
|
ISKCON Escritório de Proteção à Criança
|
650.000
|
ISKCON Conexão
|
292.500
|
ISKCON Ministério de Adoração à Deidade
|
910.000
|
ISKCON News
|
260.000
|
ISKCON Escritório de Resolução de Disputas
|
195.000
|
ISKCON Resolve
|
520.000
|
ISKCON Banco de Dados do Templo
|
146.250
|
ISKCON Ministério da Juventude
|
162.500
|
Despesas Legais & Relacionadas
|
650.000
|
Escritório do GBC Mayapur
|
403.000
|
Ministério de Proteção à Vaca e Agricultura
|
162.500
|
Ministério da Educação
|
409.500
|
Ministério Serviços Sannyasa
|
32.500
|
Calendário Vaisnava Sítio na Rede
|
32.500
|
Ministério Vaisnavi
|
29.315
|
TOTAL
|
8.345.090
|
202. Designação de Auditor
Sri Nathmal Agarwal and Associates, F.C.A., Chartered Accountant, of 125
Netaji Subhash Road, Room No. 45, Kolkata 700 001, é apontado como auditor
estatutário para o ano 2016-17.
[…]
303. ISKCON 50/50 (passado por voto por correspondência
em dezembro de 2015)
Considerando que a Campanha ISKCON 50/50 é para incitar cada devoto da ISKCON
a distribuir pelo menos 50 livros no ano de 2016, o 50º aniversário da;
[…]
RESOLVE:
Que o Corpo do GBC dá seu apoio a este programa através de uma resolução
de endosso e uma curta mensagem de apoio.
Para esta mensagem e mais informação sobre essa resolução visite
308: Iniciativa de Alcance de Devoto
(passada originalmente no Encontro Parcial do GBC 2015)
Considerando que um grande número de devotos, ativos no passado da ISKCON,
dedicaram serviço à missão de Srila Prabhupada com devoção e distinção, mas,
estão agora distantes, embora não inimigos da ISKCON;
[...]
RESOLVE:
Que o Corpo do GBC deseja dar poderes a uma equipe de devotos para alcançar
com gratidão e afeição àqueles que uma vez serviram Srila Prabhupada energicamente
e fielmente na ISKCON.
[…]
Essa equipe de alcance de devotos voluntários será coordenada
informalmente por
Guru Gauranga Das e Badrinarayaṇ Swami.
[…]
312: Boletim Sobre Hridayananda Das Goswami
Em janeiro, Hridayananda Das Goswami, Vaisesika Das e Praghosa Das
encontraram-se em Los Angeles onde discutiram muitos tópicos e chegaram a um
melhor entendimento mútuo a respeito destes tópicos.
Como presidente do GBC, Praghosa Das apontou para Hridayananda Das Goswami
que o GBC tem duas áreas imediatas de preocupação com ele:
1. Seu forte criticismo ao GBC e à ISKCON.
2. Seu comportamento relaxado como um sannyasi.
Durante as discussões, Hridayananda Das Goswami concordou que, efetivo e
imediatamente, ele cessará seu criticismo ao GBC e à ISKCON. Entendendo a
necessidade de manter a paz e a unidade dentro do movimento, ele irá, como um
sannyasi, agir para este fim.
Ele está profundamente preocupado em preservar a união da ISKCON e
deseja melhorar seu relacionamento com o GBC. Praghosa Das enfatizou que um
comportamento controverso da parte de um membro sênior da ISKCON
inevitavelmente causa muito dor de cabeça e trabalho extra para o GBC, ao que Hridayananda
Das Goswami reconheceu.
Por coincidência, Hridayananda Das Goswami não fará viagens este ano
(2016), já que sua saúde e trabalho demandam que ele se estabeleça num local
quieto e isolado e focado em sua escrita. Isto criará naturalmente tempo e
espaço para reconstruir a confiança entre ele próprio e o GBC. Hridayananda Das
Goswami está plenamente ciente de que alguns membros do GBC estão céticos sobre
sua boa vontade para honrar com estes acordos, embora que ele requeira a
oportunidade de demonstrar sua boa-fé. Este acordo será revisado ao final do
ano, mas pode ser terminado se infringido. Se for infringido, então
Hridayananda Das Goswami entende que o GBC terá liberdade para tomar qualquer
decisão executiva que julgar necessária.
Hridayananda Das Goswami também concordou de encontrar-se com o GBC em
seu encontro Parcial em outubro na ISKCON Juhu para discutir todos as questões
pendentes.
313. Harmonizando Nossos Esforços de Pregação
[…]
RESOLVE:
Que a venda e/ou distribuição da publicação
"Women: Masters or Mothers" [Mulheres: Mestres ou Mães, inédito em português]
por Bhakti Vikasa Swami, não é permitida nas proporiedades da ISKCON, ou em quaisquer
programas apoiados pela ISKCON.
Portanto, a seguinte declaração também está publicada:
As opiniões expressadas por Bhakti Vikasa Swami
em seu livro "Women: Masters or Mothers" [Mulheres: Mestres ou Mães, inédito
em português] são somente as do autor em sua capacidade privada e não necessariamente
refletem as visões e práticas da Sociedade Internacional para a Consciência de Krishna
(ISKCON), ou seu Fundador-Acarya, Sua Divina Graça Graça A.C. Bhaktivedanta
Swami Prabhupada.
Tradução e resumo “[...]” por David Britto, 03 de maio de 2016
