Relatório dos doutores de GM 13/maio/15
Caros devotos e bem-querentes,
Como vocês devem saber, Guru Maharaja foi trazido de Mayapur para Kolkatta
[Calcutá] nesse último domingo 11 de maio, devido a uma respiração curta. Isto é
o resultado de complicações de sua condição atual de seu fígado. Guru Maharaja
foi estabilizado na emergência. Ele respondeu bem e estava alerta e consciente.
Ele estava falando, brincando às vezes e na maior parte com em seu humor alegre
de costume.
Entretanto, devido a condição geral delicada de Guru Maharaja da época
em que sofreu o rompimento (cirrose do fígado, etc.) [...] Mesmo que ele tenha
respondido bem e considerando que ele está sob tratamento especializado, há ainda
riscos de saúde envolvidos.
Por isso, estamos pedindo a todos os discípulos e bem-querentes para por
favor aumentarem suas sinceras orações e canto na esperança de que a condição de
Guru Maharaja não piore ainda mais e para que pela misericórdia de Krishna ele
possa se recuperar. [...]
[...]
Equipe de saúde de Guru Maharaja
Veja o vídeo com a transcrição enviado por Jayapataka Swami aqui
Tradução e resumo “[...]” por David Britto, 13 de maio de 2015
