CENTRO DE
PESQUISA BHAKTIVEDANTA
(BHAKTIVEDANTA RESEARCH CENTRE)
Um
Projeto da ISKCON Mayapur
110A
Motilal Nehru Road, Kolkata 700 029, WB India
PH: 91 33
4065 2475/ 5216
Boletim
Edição #6,
Janeiro – Julho de 2012
[...]
Novo Scanner
Nossa meta principal este ano era obter um escâner
profissional de alta resolução. Com quase 15.000 livros em nosso catálogo isto
era de alta prioridade. Estamos extremamente felizes de informar que em 24 de
julho de 2012, depois de seis meses de levantamento de fundos, recebemos um escâner
Bookeye 4 (veja foto acima) de uma empresa alemã, ImageAcess.
Obrigado pelo apoio entusiástico que recebemos, desde que lançamos
nosso apelo por um escâner em janeiro fomos capazes de comprar um escâner
melhor do que o Atiz Bookmini mencionado em nosso último boletim. Custando quase
15 lakhs (aproximadamente U$27.000) o Bookeye 4 é uma máquina de última geração
capaz de escanear 600 páginas por hora.
[...]
Após receber 2 dias de treinamento, nosso pessoal começou a
escanear seriamente, começando com as cópias encadernadas múltiplas do Nadia Prakash, o jornal diário da
Gaudiya Matha do final dos anos 1920.
As imagens serão subidas para nosso website
www.brcindia.com a medida que estiverem
disponíveis.
Gostaríamos de agradecer especialmente aos seguintes
doadores por possibilitar este grande passo à frente:
BBT/GBC science fund committee: $12.000
Pratapana & Jayasri prabhus: $10.000
HH Hridayananda Goswami $1.500
Vishakha dasi – Dallas $1.000
Kanti dasi (Key West) $500
Sanjay Goel - Dallas $500
Brahmatirtha dasa $500
HH Kavicandra Swami $500
Bh. Sergey & Bh. Vilayat
- Novosibirsk $600
Novo Servidor
Outra grande atualização foi a instalação de um novo servidor para trabalhar em tandem com
o nosso já existente. Obrigado a Sriman Mukunda prabhu de Dubai que doou uma
placa mãe nova e dois discos rígidos de 2 tbs., agora temos capacidade de
armazenamento suficiente para as dezenas de milhares de imagens que devemos
subir nos próximos meses.
Livros Raros e Documentos
Continuamos a nos surpreender com o conteúdo da coleção de Sri
Sundarananda Vidyavinoda.
Uma busca recente revelou uma inteira publicação de três anos,
1904, do Jyotir Vid, um periódico astronômico
editado por ‘K. Dutt’ e ‘Sri Bimala Prasada Siddhanta Sarasvati’.
O Jyotir Vid fornecerá
importantes intuições sobre como Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati Thakura
via o universo através do Surya Siddhanta e outros textos e ajudar os pesquisadores do Mayapur TOVP em
seus esforços de apresentar a cosmologia purânica.
Preservação
Em nosso último boletim informamos que em breve começaríamos
a laminação do papel das publicações mais delicadas num esforço de impedir a deterioração
deles e nos permitir manuseá-los sem causar nenhum dano.
Em março de 2012 iniciamos estre programa, começando com o Nadia
Prakash.
[...]
Nosso objetivo este ano é laminar pelo menos 30 volumes
encadernados do Nadia Prakash como
também múltiplos volumes de outros periódicos - Sajjana-toshani,
Harmonist, Gaudiya e Bhagavat.
Missão por Manuscritos
No começo de 2012 nossa equipe de Manuscritos visitou
aproximadamente uma dúzia de templos e bibliotecas em Odisa (Orisa) conseguindo
muitos contatos novos e muita informação de possíveis fontes de manuscritos. Elas
serão seguidas no final deste ano. Estamos também planejando uma primeira excursão
para Bangladesh por volta de novembro. Estamos convencidos de que muitos
tesouros foram escondidos pela população hindu durante os eventos tumultuosos
dos últimos 65 anos e estamos especialmente cientes do fato de que muitos de
nossos acaryas mais letrados vieram daquela
parte da Bengala. Fiquem ligados!
[...]
Novas Aquisições
Estamos encantados e honrados em receber os arquivos
pessoais de Sriman Sadaputa prabhu no começo deste ano. Sadaputa prabhu, também
conhecido por Dr. Richard L Thompson, foi um membro fundador do
Instituto Bhaktivedanta em 1976 (veja-o
aqui, o segundo sentado à esquerda de Srila Prabhupada e os outros membros
durante uma visita à WDC em julho de 1976):
Foi graças à genialidade de Sadaputa prabhu que somos agora
capazes de apresentar a cosmologia do 5° Canto do S.B. no Templo do Planetário Védico de Mayapur.
Seu livro inovador Vedic Cosmography and Astronomy (Cosmografia
e Astronomia Védicas, ainda sem tradução para o português) foi uma realização brilhante da ordem de
Prabhupada para seus discípulos Phds de apresentar a visão védica do universo para
os cientistas e intelectuais do mundo...
[...]
Produção de Livros
Nosso Diretor Acadêmico, Sriman Pranava prabhu, tem estado
em Kolkata desde junho para estudar bengali avançado. Junto com sua esposa Smt.
Kamala Priya dd. Eles estão trabalhando diligentemente na tradução e edição do diário
pessoal de Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati Prabhupada. Ele já está marcado para
ser impresso e lançado em 2013.
[...]
Novos Membros
[...]
Da Austrália queremos particularmente reconhecer nosso
mais novo Membro Patrocinador, Sriman Pratapana dasa e Srimati Jayasri dasi,
cuja doação de U$10.000 nos permitiu comprar o Bookeye 4:
Adote um Mês (AaM) – Em
março começamos um novo programa de membros.
As despesas de operação do BRC são de aproximadamente U$2.500
ao mês, ou Rps 1.35000. Um membro AaM se dispõe a financiar um mês de sua escolha por ano. SS Bhakti
Charu Swami é nosso primeiro membro AaM e de fato está agora em seu
segundo ano de contribuição.
[...]
Se algum leitor desejar ajudar a manter nossos esforços para
desenvolver esta importante facilitação e asseguramento da preservação de nossa
literatura por favor, contate
[...]
Em nome do BRC
Hari-sauri dasa
Diretor
Tradução e resumo ([...]) por
David Britto, 06 de agosto de 2012,
