sábado, 29 de dezembro de 2012

Maestro de Sitar, Pandit Ravi Shankar Morre aos 92 na Califórnia

por Priya Menon para o The Times of India em 12 Dez 2012



O maestro de Sitar Pandit Ravi Shankar faleceu em San Diego, EUA, na tarde de terça [11 de dezembro]. Ele deu entrada no Hospital Scripps Memorial na última quinta depois de reclamar de falta de ar. Ele tinha 92 anos.


Ravi Shankar e George Harrison (Imagem: movies.ndtv.com)

O primeiro Ministo da Índia manifestou condolências à morte do músico que foi o “embaixador global da herança cultural da Índia”.

“Ele trouxe a música clássica indiana para a América do Norte. Com a colaboração dos Beatles, ele a levou para um nível mundial. Ele estava sempre à procura de novos talentos e introduziu muitos músicos Carnáticos e Hindustanis no ocidente,” [...]

[...] Ele também trouxe a sitar, um instrumento quase desconhecido, para os maiores patamares, disse.



Tradução e resumo por David Britto, 29 de dezembro de 2012


Nenhum comentário:

Postar um comentário