Por GBC
Terça-feira 30 de abril de 2013
Da Comissão do Corpo Governamental da
Sociedade Internacional para a Consciência de Krishna
(Nota do Editor: Este é a 304 das
resoluções do GBC de 2013. Você pode encontrar as Minutas do Encontro Anual
Geral em nossa seção de arquivos ou
diretamente aqui)
[Diretriz]
Considerando que numerosos websites de
templos da ISKCON atualmente não destacam preeminentemente a personalidade e
ensinamentos de Sua Divina Graça A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada como o
Fundador-Acarya da Sociedade Internacional para a Consciência de Krishna em
suas páginas iniciais. Muitos não têm de forma alguma uma imagem de Srila
Prabhupada. Poucos deles têm links para os livros, fitas e vídeos de Srila
Prabhupada. A posição preeminente de Srila Prabhupada como Fundador-Acarya da
ISKCON parece ter sido desenfatizada em numerosos websites de templos da
ISKCON. Em alguns sites, “ISKCON” ou “Prabhupada” apenas aparecem nas páginas
introdutórias numa fonte muito pequena e esmaecida;
Considerando que, atualmente, não há
requerimento que determine como a foto de Srila Prabhupada e o título oficial
devam ser dispostos nos web sites de centros da ISKCON:
RESOLVE:
- Que os encarregados do
centro da ISKCON devem ser responsáveis em assegurar que todos e quaisquer
web sites publicados pelo centro destaquem preeminentemente uma imagem de
Srila Prabhupada na página introdutória. Esta imagem deve ser maior do que
qualquer outra foto individual (tais como do GBC, Presidente do centro ou
guru). Srila Prabhupada deve ser descrito por seu nome e título formais:
“Sua Divina Graça A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, Fundador-Acarya da
Sociedade Internacional para a Consciência de Krishna,” ou
“Fundador-Acarya da ISKCON Sua Divina Graça A. C. Bhaktivedanta Swami
Prabhupada”, ou uma tradução equivalente.
- Todos estes web sites devem
mostrar preeminentemente links diretos que enfatizem Srila Prabhupada em
suas páginas iniciais de forma que o observador casual tenha acesso na
página inicial aos ensinamentos e gravações de vídeos de Srila Prabhupada.
- A imagem de Srila Prabhupada
na página inicial, acompanhada por seu nome e título formais, deve estar
livre de qualquer outra imagem de pessoa. Em outras palavras, a imagem de
Srila Prabhupada deve ser a única personalidade na foto ou similar.
- As fontes apresentando o
nome e título de Srila Prabhupada deve ser facilmente legível.
TODOS os web sites dos centros da
ISKCON devem aderir a este padrão em até três meses (90 dias) da circulação
desta resolução.
Fonte: Dandavats
Tradução por David Britto, 03 de maio de 2013
Disponível no blog Notícias Vaisnavas
Internacionais
Visualizar diacríticos: selecione tudo e mude para fonte Arial Unicode
MS, Balaram ou Scagoudy.
Por favor, me informem qualquer erro de tradução, gramática ou digitação
para correção.
Nenhum comentário:
Postar um comentário