quinta-feira, 15 de maio de 2014

GBC 2014 Sobre Kirtan de Gênero

 ISKCON GBC


MINUTAS DO ENCONTRO GERAL ANUAL

SRI MAYAPUR DHAM, 19 DE FEVEREIRO – 2 DE MARÇO DE 2014

[Diretriz]

Uma vez que uma nova prática surgiu no kirtan da ISKCON, consistindo-se de:

Líder do Kirtan Canta
Apenas as Mulheres Respondem
Líder do Kirtan Canta
Apenas os Homens Respondem
Líder do Kirtan Canta
Toda a Congregação Responde

Uma vez que não há descrição de Srila Prabhupada ter alguma vez liderado o kirtan deste modo, nem de nenhum devoto liderando kirtan deste modo na presença de Srila Prabhupada;

Uma vez que esta nova prática enfatiza a concepção corpórea da vida e nossa falsa designação como homem e mulher;

Uma vez que tal canto questionável ocorre, alguns devotos ficam desconfortáveis, alienados, incomodados ou podem ainda recusarem-se a participar de um tal kirtan, e, assim, a unidade de nosso movimento, mesmo em sua atividade mais central – sankirtan – fica ameaçada


FICA RESOLVIDO:

Os líderes de kirtan em todos os programas dos templos e públicos, devem abster-se de separar a congregação em seções de responsório baseadas em considerações corpóreas de masculino, feminino, jovem, idoso, etc.

Tradução por David Britto, 15 de maio de 2014





Nenhum comentário:

Postar um comentário