do Comitê Executivo da Comissão do Corpo Governante
ISKCON (GBC).
3 de agosto de 2013
Queridos devotos da ISKCON,
Por favor, aceitem nossas humildes reverências. Todas as
glórias a Srila Prabhupada.
Lamentamos informar que o Comitê Executivo da GBC recebeu
uma carta de Mahanidhi Swami, discípulo de Srila Prabhupada desde 1975,
anunciando que ele "decidiu demitir-se da missão de pregação gloriosa de
ISKCON".
Antes de receber a carta, relatórios foram trazidas à nossa
atenção alegando um comportamento inadequado por parte de Mahanidhi Swami,
tanto a nível pessoal quanto filosófico. O GBC começou uma investigação a
respeito e descobriu que algumas das alegações eram verdade, incluindo interações
inapropriadas com uma discípula. Embora a extensão desses problemas não esteja
clara, descobrimos que havia definitivamente comportamento não condizente com
alguém na ordem renunciada de vida.
Foi durante esta investigação que Mahanidhi Swami escolheu a
demitir-se.
Em clima de oração, gostaríamos de comentar brevemente sobre
esta situação. Como Vaishnavas, entendemos que os obstáculos deste mundo
material são muito difíceis de superar. Srila Prabhupada nos alertou que muitos
fiéis podem cair do caminho da consciência de Krishna, se não formos cautelosos
na execução do nosso serviço devocional.
Como dito em um documento oficial do GBC a partir de março
deste ano:
"Aqueles que aceitam o serviço de diksha ou siksha guru
dentro da ISKCON são obrigados a ser seguidores rigorosos das instruções de
Srila Prabhupada, e, contanto que eles sigam, eles estão agindo na plataforma
liberada. Assim, eles podem servir, como Srila Prabhupada ordena, como
representantes genuínos do Senhor e do Guru Parampara e ser uma via, um meio de
Sua misericórdia. No entanto, deve ser claramente entendido que, se tais diksha
ou siksha gurus desviarem-se de seguir tais instruções estritamente, eles podem
cair a partir de sua posição. "
Portanto, todos nós devemos ter o cuidado de seguir
rigorosamente os padrões de consciência de Krishna como foram dados a nós por
nosso Fundador-Acharya e os acaryas anteriores. Ao mesmo tempo, Srila
Prabhupada nos ensinou a nos preocuparmos com o bem-estar de nossos
companheiros Vaishnavas e encorajarmos uns aos outros para continuar no serviço
devocional ao melhor de nossa capacidade.
Nesse espírito, o GBC continua a se aproximar de Mahanidhi
Swami. Membros do GBC também se reuniram com os seguidores e discípulos de
Swami Mahanidhi para oferecer-lhes o nosso apoio.
Nós pedimos que os devotos da ISKCON orem por Mahanidhi
Swami e os devotos afetados pelas suas dificuldades. E, como sempre, oferecemos
nossas próprias orações humildes para todos os Vaishnavas e os devotos da
ISKCON, pedindo ao Senhor Krishna a
gentileza de nos proteger e guiar-nos todos para o Seu serviço eterno.
Hare Krishna.
Seus servos
Tamohara Das, Chair
Anuttama
Das
Praghosa
Das
(Membros
da Comissão Executiva do GBC)
Post Relacionado: aqui
veja também aqui
Fonte original: Iskcon
News e Dandavats
Tradução de autoria desconhecida.
Disponível no blog Notícias Vaisnavas
Internacionais
Por favor, me informem qualquer erro de tradução, gramática ou digitação
para correção.
Nenhum comentário:
Postar um comentário